33.0 KB · ⇊ 9 parts · ⤓ Micron 33.0 KB · ⤓ HTML 62.7 KB

top

La mwcafrancofonia è la capacità di parlare la mwcqlingua francese. Il francese è al 5º posto fra le lingue più parlate nel mondo.cite-ref-1[1] I contesti storici della mwdgFrancia (mwdwcolonialismo, diffusione dei prodotti culturali, linguistici e politici) l'hanno resa geograficamente molto diffusa, con comunità francofone largamente distribuite in tutti e cinque i mweacontinenti e principalmente in mweqEuropa, mwegAfrica ed mwewAmerica.

• La Francofonia dal punto di vista linguistico

• Distribuzione geografica

• Paesi in cui il francese è lingua ufficiale o secondaria

• Paesi in cui il francese è una seconda lingua ricorrente

• Paesi parzialmente francofoni

• La Francofonia istituzionale: l'OIF

• Paesi e governi sottonazionali membri dell'OIF

• Attività dell'OIF

• Stime

• Note

• Bibliografia

• Voci correlate

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Da un punto di vista linguistico il termine "Francofonia" è l'insieme dei paesi che hanno la mwfwlingua francese come lingua madre e/o ufficiale, nonché quelli in cui tale lingua, pur non essendo riconosciuta come ufficiale, svolge il ruolo di seconda lingua ufficiale "di fatto". Il francese è parlato come lingua principale da 78 milioni di persone e come seconda lingua corrente da 196 milioni di persone.

Sono oltre 300 milioni le persone che condividono l'uso del francese come lingua di comunicazione.

In Europa

• mwhg mwhwFrancia

• mwiq mwigBelgio co-ufficiale con l'mwiwolandese ed il mwjatedesco

• mwjg mwjwLussemburgo

• mwkq mwkgMonaco

• mwla mwlqSvizzera co-ufficiale con il mwlgtedesco, l'mwlwitaliano e il mwmaromancio.

• mwmw mwnaGuernsey e mwnq mwngJersey (dipendenze della Corona Britannica) co-ufficiale con l'inglese

• mwoa mwoqItalia (mwog mwpaValle d'Aosta, regione italiana a statuto speciale) co-ufficiale con l'italiano

Sebbene la lingua madre della popolazione nativa del Lussemburgo sia il mwpglussemburghese, la generalità degli abitanti ha una conoscenza del francese pari a quella di un madrelingua. Il francese è l'unica lingua usata nell'istruzione secondaria e universitaria nonché la principale per le comunicazioni scritte e su Internet.

Nelle Americhe:

• mwqg mwqwHaiti

• mwrq mwrgCanada (mwrw mwsqQuébec), co-ufficiale con l'inglese

• mwsw mwtaStati Uniti (mwtq mwtwLouisiana), co-ufficiale con l'inglese

In Oceania:

• mwuw mwvaVanuatu

In Africa:

• mwwa mwwqBenin

• mwww mwxaBurkina Faso

• mwxg mwxwBurundi

• mwyq mwygCamerun

• mwza mwzqCiad

• mwzw mwaaComore

• mwag mwawCosta d'Avorio

• mwbq mwbgGabon

• mwca mwcqGibuti

• mwcw mwdaGuinea

• mwdg mwdwGuinea Equatoriale

• mweq mwegMadagascar

• mwfa mwfqMali

• mwfw mwgaMauritania

• mwgg mwgwMauritius

• mwhq mwhgNiger

• mwia mwiqRep. Centrafricana

• mwiw mwjaRep. del Congo

• mwjg mwjwRD del Congo

• mwkq mwkgRuanda

• mwla mwlqSenegal

• mwlw mwmaSeychelles

• mwmg mwmwTogo

In Asia:

• mwnw mwoaLibano: status amministrativo

• mwowUnione territoriale di Pondichéry: il francese è una delle quattro lingue ufficiali (insieme al Tamil, al Telugu e al Malayalam) di questa divisione amministrativa dell'mwpaIndia che aveva costituito la colonia dell'India francese dal mwpq1673 fino al mwpg1956

In Africa:

• mwqw mwraAlgeria

• mwrg mwrwMarocco

• mwsq mwsgTunisia

Nei tre stati del Maghreb, sebbene non sia stato riconosciuto come lingua ufficiale, il francese è largamente utilizzato nell'amministrazione, nell'istruzione, nel mondo della cultura (gli scrittori locali che intendono rivolgersi a un pubblico internazionale scrivono in francese) e nei media, sia tradizionali (stampa) che di ultima generazione (internet). Attualmente, grazie alla maggiore scolarizzazione, il Maghreb costituisce la zona più francofona dell'Africa.

In Europa:

• mwtw mwuaAndorra

L'unica lingua ufficiale di Andorra è il Catalano, ma la popolazione parla correntemente anche il francese e lo spagnolo.

In Asia:

• mwvq mwvgLibano (oltre lo status amministrativo)

In Asia:

• mwww mwxaCambogia

• mwxg mwxwLaos

• mwyq mwygVietnam

In questi tre paesi dell'mwzaIndocina il francese, vecchia lingua coloniale e culturale, aveva perso da tempo il suo ruolo di seconda lingua utilizzata a fini amministrativi, culturali e commerciali, tuttavia il suo apprendimento come lingua straniera è stato nuovamente promosso in tempi recenti, in seguito all'adesione dei tre stati all'Organisation Internationale de la Francophonie, anche tramite la creazione di percorsi di istruzione in lingua francese (detti mwzqfilières francophones) sia a livello primario che secondario (specie in campo giuridico, medico, economico e ingegneristico).

In Europa:

• mw0q mw0gRomania

Tra i paesi in cui il francese costituisce una lingua straniera (ovvero in cui non abbia ruoli ufficiali o amministrativi né legami di tipo coloniale), la Romania occupa una posizione particolare in quanto il francese ha costituito tradizionalmente la principale lingua straniera insegnatavi e il Paese ha sempre mantenuto vivi rapporti con le culture francofone occidentali. La Romania, che per locutori di francese è ai primi posti in Europa (dichiara di conoscerlo un quarto della sua popolazionecite-ref-2[2]) è stata il primo (e finora unico) Paese di questo tipo a ospitare un sommet dell'OIF (mw2aBucarest mw2q2006) in riconoscimento del suo ruolo di bastione della francofonia nell'Europa orientale.

Il termine Francofonia ha però anche un significato istituzionale, in riferimento allmw4q'mw4gOrganizzazione internazionale della francofonia (OIF), istituita nel mw4w1970 al fine di riunire i paesi che condividono la lingua francese.

Per essere membri dell'OIF non è richiesta l'ufficialità del francese all'interno dello stato, infatti l'organizzazione, oltre ai paesi propriamente detti francofoni, accoglie numerosi paesi in cui il francese è semplicemente insegnato nelle scuole come lingua straniera: in questo caso i governi si impegnano a promuoverne e rafforzarne l'insegnamento e a favorire gli scambi tra il proprio paese e le culture francofone.

Oggi l'OIF è un'importante organizzazione internazionale composta da 56 stati e governi sottonazionali membri, 2 stati associati e 19 stati osservatori, il cui scopo è quello di promuovere la lingua francese, lo sviluppo economico e gli scambi commerciali tra i paesi membri, la cultura e la ricerca scientifica, i diritti civili e la pace, obiettivi ben riassunti nel motto dell'Organizzazione "Egalité, complémentarité, solidarité".

• mw7a mw7qAlbania

• mw7w mw8aAndorra

• mw8g mw8wArmenia (membro osservatore)

• mw9q mw9gAustria (membro osservatore)

• mw-a mw-qBelgio

• mw-aComunità francofona del Belgio (Vallonia-Bruxelles)

• mw-g mw-wBulgaria

• mwaqe mwaqiCipro (membro associato)

• mwaqq mwaquCroazia (membro osservatore)

• mwaqc mwaqgFrancia

• mwaqo mwaqsGeorgia (membro osservatore)

• mwaq0 mwaq4Grecia

• mwara mwareLettonia (membro osservatore)

• mwarm mwarqLituania (membro osservatore)

• mwary mwarcLussemburgo

• mwark mwaroMacedonia del Nord

• mwarw mwar0Moldavia

• mwar8 mwasaPolonia (membro osservatore)

• mwasi mwasmMonaco

• mwasu mwasyRep. Ceca (membro osservatore)

• mwasg mwaskSlovacchia (membro osservatore)

• mwata mwateRomania

• mwatm mwatqSlovenia (membro osservatore)

• mwaty mwatcSvizzera

• mwatk mwatoUcraina (membro osservatore)

• mwatw mwat0Ungheria (membro osservatore)

• mwauaRegione a statuto speciale della Valle d'Aosta

• mwauy mwaucCanada

• governo provinciale del mwauoNuovo Brunswick

• governo provinciale del mwau0Québec

• mwau8 mwavaDominica

• mwavi mwavmHaiti

• mwavu mwavyRep. Dominicana

• mwavg mwavkSaint Lucia

• mwav8 mwawaCambogia

• mwawi mwawmLaos

• mwawu mwawyLibano

• mwawg mwawkVietnam

• mwaw8 mwaxaVanuatu

• mwaxy mwaxcBenin

• mwaxk mwaxoBurkina Faso

• mwaxw mwax0Burundi

• mwax8 mwayaCamerun

• mwayi mwaymCapo Verde

• mwayu mwayyCiad

• mwayg mwaykComore

• mways mwaywCosta d'Avorio

• mway4 mway8Egitto

• mwaze mwaziGabon

• mwazq mwazuGhana (membro associato)

• mwazc mwazgGibuti

• mwazo mwazsGuinea

• mwaz0 mwaz4Guinea-Bissau

• mwaaa mwaaeGuinea Equatoriale

• mwaam mwaaqMadagascar

• mwaay mwaacMali

• mwaak mwaaoMarocco

• mwaaw mwaa0Mauritania

• mwaa8 mwabaMauritius

• mwabi mwabmMozambico (membro osservatore)

• mwabu mwabyNiger

• mwabg mwabkRep. Centrafricana

• mwabs mwabwRep. del Congo

• mwab4 mwab8RD del Congo

• mwace mwaciRuanda

• mwacq mwacuSão Tomé e Príncipe

• mwacc mwacgSenegal

• mwaco mwacsSeychelles

• mwac0 mwac4Togo

• mwada mwadeTunisia

L'mwadm mwadqAlgeria, stato fortemente francofono, non prende parte all'organizzazione per una serie di ragioni politiche (principalmente la presenza all'interno dell'OIF del mwadu mwadyMarocco, con cui sussistono cattivi rapporti politici).

La mwadgLouisiana non può prendere parte all'OIF in qualità di governo sottonazionale in quanto gli mwadk mwadoStati Uniti non consentono ai singoli stati di aderire a comunità linguistiche internazionali riconosciute, dal momento che ciò potrebbe portare a conflitti di interesse con la politica federale.

mwadw mwad0Israele, paese in cui il 20% della popolazione conosce il francese, è uscito dall'OIF per la presenza all'interno dell'organizzazione del mwad4 mwad8Libano nonché di numerosi altri stati arabi, mentre a sostenere le rivendicazioni israeliane all'interno dell'organizzazione vi sarebbe solo il mwaea mwaeeCanada. Sono comunque forti le pressioni affinché Israele ritorni ad essere membro dell'OIF.

Il mwaem mwaeqMadagascar, paese dove il francese è lingua ufficiale, è stato sospeso dall'Organizzazione il 2 aprile mwaeu2009 a seguito del rovesciamento del governo guidato dal presidente mwaeyMarc Ravalomanana; è stato riammesso nell'OIF il 28 marzo mwaec2014cite-ref-3[3].

Tra le manifestazioni organizzate dall'OIF vi è l'annuale mwae4"Journée Internationale de la Francophonie" mentre ogni quattro anni si tengono i mwae8Jeux de la Francophonie, evento sportivo internazionale che si propone come una sorta di mwafaOlimpiadi del mondo francofono (analogamente ai mwafeCommonwealth Games per il mondo anglofono).

Ogni due anni circa ha luogo un Sommet de la Francophonie, in cui le delegazioni dei paesi membri si riuniscono per decidere gli obiettivi e le strategie d'azione della Francofonia per gli anni successivi. Le sedi dei sommets sono state negli anni:

• mwafuVersailles mwafc1986

• mwafkVille de Québec mwafs1987

• mwaf0Dakar mwaf81989

• mwageParigi mwagm1991

• Grand Baie mwagc1993

• mwagkCotonou mwags1995

• mwag0Hanoi mwag81997

• mwaheMoncton mwahm1999

• mwahuBeirut mwahc2002

• mwahkOuagadougou mwahs2004

• mwah0Bucarest mwah82006

• mwaieVille de Québec mwaim2008

• mwaiuMontreux mwaiy mwaic2010

• mwaikKinshasa mwais2012

• mwai0Dakar mwai82014

• Antananarivo 2016

• Erevan 2018

• Djerba 2023

• Villers-Cotterêts / Parigi 2024

L'OIF prevede che il numero di francofoni dovrebbe raggiungere i 700 milioni nel 2050 e i 900 milioni nel 2100.

cite-note-11. ↑ mwajw(mwaj0mwaj4EN) mwaj8mwakaWhat are the top 200 most spoken languages?, su mwakeEthnologue, 2023. mwakiURL consultato l'8 aprile 2024.

cite-note-22. ↑ mwakymwakcec.europa.eu, mwakghttp://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_243_en.pdfmwakk Titolo mancante per url mwakourl (aiuto).

cite-note-33. ↑ mwala(mwalemwaliFR) mwalmmwalqMadagascar réintégré dans les instances de la Francophonie, su mwalufrancophonie.org. mwalyURL consultato il 31 marzo 2014 mwalc(archiviato dall'mwalgurl originale il 2 marzo 2014).

mwalsUrsula Reutner (2017): mwalwManuel des francophonies, Berlin/Boston: de Gruyter.

• mwamaOrganizzazione internazionale della francofonia

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikimedia Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su francofonia

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su francofonia

• citerefdss(IT, DE, FR) Francofonia, su hls-dhs-dss.ch, Dizionario storico della Svizzera.